sérénade - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

sérénade - ترجمة إلى فرنسي

MUSICAL FORM
Serenata; Serenades; Sérénade; Serenading; Seranade; Serenade (song)
  • A young woman being serenaded by a man in the street below

faire une sérénade à      
serenade
sérénade         
n. serenade, instrumental or vocal love song performed at night in the open air (esp. by a man under the window of the woman he desires); piece of music suitable for this type of performance

تعريف

serenade
¦ noun
1. a piece of music sung or played in the open air, especially by a man at night under the window of the woman he loves.
2. another term for serenata.
¦ verb sing or play a serenade to.
Derivatives
serenader noun
Origin
C17: from Fr. serenade, from Ital. serenata, from sereno 'serene'.

ويكيبيديا

Serenade

In music, a serenade (; also sometimes called a serenata, from the Italian) is a musical composition or performance delivered in honor of someone or something. Serenades are typically calm, light pieces of music. The term comes from the Italian word serenata, which itself derives from the Latin serenus. Sense influenced by Italian sera "evening," from Latin sera, fem. of serus "late."

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Elle, c‘est une perle noire, dont la peau veloutée est aussi sombre qu‘une nuit de sérénade.
2. Porté par sa fougue latine, Josep Pons exalte le lyrisme dans la Sérénade de Tchaďkovski.
3. Ce fut une belle sérénade au clair de lune et nostalgique.
4. Pour mesurer le pouvoir du chant, il faut voir l‘effet de la sérénade, par exemple, sur les femelles canaris.
5. Attelé ŕ la Sérénade op. 48 de Tchaďkovski, le chef m';ne la Camerata Bellerive avec un engagement rare.